A veces Facebook se pone creativo con las fechas y uno lo deja pasar, porque lo verdaderamente importante no es el algoritmo sino el latido. Esta foto me devuelve a uno de esos libros que se quedan conmigo como una lámpara humilde: Y todo a media luz, de Teresa R. Medina Rodríguez. Un volumen de cuentos nacido en aquellos años en que Editorial Primigenios estaba aprendiendo a vivir, a respirar, a equivocarse con dignidad y a acertar con hambre de futuro. Recuerdo esos primeros libros como se recuerda un hogar que aún no tenía todas las paredes levantadas. Libros que no llegaron para hacer ruido, sino para hacer raíz. Libros que eran ensayo y promesa. Y Teresa estaba ahí, en ese mapa temprano, aportando su voz, su mundo narrativo, su sensibilidad. En el catálogo, sí, pero también en la emoción de quienes entendemos que una editorial no es solo un sello: es una familia que se va inventando mientras camina. Primigenios siempre ha querido ser eso: un puente, una orilla que conversa c...
Hoy recibimos en nuestro stand a una invitada muy especial: la poeta María Palitachi. María acaba de ser homenajeada ayer con un título de Doctora en una ceremonia celebrada en la biblioteca de Orlando, un reconocimiento merecido a una trayectoria amplia, luminosa y coherente dentro del universo literario. Que haya venido directamente desde ese homenaje a visitarnos en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara es un gesto que agradecemos profundamente. Con María publicamos Eyes on the Border , un libro de poesía en inglés que abrió para Editorial Primigenios una experiencia novedosa y enriquecedora: la posibilidad de dialogar con otras lenguas sin perder la raíz latinoamericana que nos sostiene. Esta obra, intensa y necesaria, mira el límite físico de una frontera para hablar de las otras: las interiores, las sociales, las que dividen y también las que salvan. Hoy conversamos, leímos poemas, recordamos caminos recorridos en distintas ferias e instituciones. María tiene u...